-
1 по нашим сведениям
по нашим сведениям — to our knowledge,Русско-английский словарь биологических терминов > по нашим сведениям
-
2 по ... сведениям
По (последним) сведениям-- This document was to become effective in July 1990, but the last word is it is now deferred for two years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по ... сведениям
-
3 избирательный бюллетень с краткими биографическими сведениям о кандидатах
American: Who's Who ballotУниверсальный русско-английский словарь > избирательный бюллетень с краткими биографическими сведениям о кандидатах
-
4 объект по имеющимся сведениям
Cartography: reportedУниверсальный русско-английский словарь > объект по имеющимся сведениям
-
5 по имеющимся сведениям
1) General subject: reportedly, it is understood2) Officialese: to the best of the knowledge, to the best of the knowledge and information3) Makarov: as far as information goesУниверсальный русско-английский словарь > по имеющимся сведениям
-
6 по имеющимся сведениям и мнению
Универсальный русско-английский словарь > по имеющимся сведениям и мнению
-
7 по имеющимся сведениям у
Officialese: to the knowledge ofУниверсальный русско-английский словарь > по имеющимся сведениям у
-
8 по имеющимся у меня сведениям и по моему убеждению
Универсальный русско-английский словарь > по имеющимся у меня сведениям и по моему убеждению
-
9 по имеющимся у нас сведениям
Mathematics: as far as our information goes, as far as we knowУниверсальный русско-английский словарь > по имеющимся у нас сведениям
-
10 по имеющимся у них сведениям
Универсальный русско-английский словарь > по имеющимся у них сведениям
-
11 по моим сведениям
General subject: to my knowledge -
12 по последним сведениям
1) General subject: at last check (At last check, the stall on the Port Mann Bridge is still affecting northbound traffic.)2) Psychology: according to the latest intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > по последним сведениям
-
13 по поступившим сведениям
General subject: reportedlyУниверсальный русско-английский словарь > по поступившим сведениям
-
14 по сведениям
1) General subject: by all accounts3) Officialese: to the knowledge of -
15 согласно имеющимся сведениям
General subject: reportedlyУниверсальный русско-английский словарь > согласно имеющимся сведениям
-
16 согласно моим сведениям
Military: according to my informationУниверсальный русско-английский словарь > согласно моим сведениям
-
17 уточнение плана полёта по сведениям, полученным в полете
Aviation: inflight operational planningУниверсальный русско-английский словарь > уточнение плана полёта по сведениям, полученным в полете
-
18 часть (противника) указанная по неподтверждённым сведениям
Military: reported unitУниверсальный русско-английский словарь > часть (противника) указанная по неподтверждённым сведениям
-
19 часть указанная по неподтверждённым сведениям
Military: (противника) reported unitУниверсальный русско-английский словарь > часть указанная по неподтверждённым сведениям
-
20 бесспорно, по достоверным сведениям
advgener. nachweislichУниверсальный русско-немецкий словарь > бесспорно, по достоверным сведениям
См. также в других словарях:
по сведениям — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. Указывает на источник сообщения. Обособляется вместе с относящимися к нему словами. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Встретил Сперанского. Говорит, что … Словарь-справочник по пунктуации
Доступ к сведениям, составляющим государственную тайну — доступ к сведениям, составляющим государственную тайну, санкционированное полномочным должностным лицом ознакомление конкретного лица со сведениями, составляющими государственную тайну;... Источник: Закон РФ от 21.07.1993 N 5485 1 (ред. от… … Официальная терминология
Допуск к сведениям, составляющим государственную тайну — процедура оформления права на доступ (санкционированное ознакомление). Допуск должностных лиц и граждан к государственной тайне предусматривает: принятие на себя обязательств перед государством по нераспространению доверенных им сведений,… … Большой юридический словарь
ДОСТУП К СВЕДЕНИЯМ, СОСТАВЛЯЮЩИМ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ТАЙНУ — согласно Федеральному закону «О государственной тайне» от 21.07.1993 № 5485–1, – санкционированное полномочным должностным лицом ознакомление конкретного лица со сведениями, составляющими государственную тайну … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Абрамович, Роман — Председатель думы Чукотского автономного округа Председатель думы Чукотского автономного округа с октября 2008 года. Бывший губернатор Чукотского автономного округа (с января 2001 года по июль 2008 года), бывший владелец нефтяной компании… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Березовский, Борис — Российский предприниматель, в 2003 году получивший политическое убежище в Великобритании Российский предприниматель, в 2003 году получивший политическое убежище в Великобритании. Основатель Фонда гражданских свобод, автор множества острых… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тимченко, Геннадий — Совладелец группы компаний Gunvor и венчурной компании Volga Resources Совладелец группы компаний Gunvor, одного из крупнейших посредников по продаже нефти в мире, и венчурной компании Volga Resources. Председатель совета директоров компании… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ходорковский, Михаил — Бывший глава нефтяной компании ЮКОС Заключенный СИЗО Матросская тишина в Москве, бывший предприниматель и один из самых богатых граждан России, учредитель группы МЕНАТЕП , бывший глава нефтяной компании ЮКОС . Михаил Борисович Ходорковский… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Звёздный Разрушитель — типа «Император II» Имперский звёздный разрушитель … Википедия
Звёздный разрушитель — типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль изначально был… … Википедия
ИЗР — Звёздный Разрушитель типа «Император II» Имперский Звёздный Разрушитель (англ. Imperial Star Destroyer) класс кораблей из фильмов и литературы по вселенной «Звёздных войн», впервые появляющийся в «Эпизоде IV. Новая надежда».[1] Этот корабль… … Википедия